Help Ukrainian Families

Adult and child refugee
Daniel Fekete/HIA

For your Sunday announcement:

As we pray for an end to violence and for those fleeing Ukraine, please also pray for Episcopal Relief & Development and other ecumenical agencies working to respond to the current crisis. Please consider partnering with Episcopal Relief & Development who is providing cash, blankets, hygiene supplies and other needed items. As a reminder, in-kind donations and traveling to the affected areas to help are discouraged by Episcopal Relief & Development and other international organizations responding at this time. Visit episcopalrelief.org for more information.

Para su anuncio del domingo:

Mientras que oramos por el fin de la violencia y por los que huyen de Ucrania, oremos también por la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo y otras agencias ecuménicas que trabajan para responder a la crisis actual. Por favor, considere la posibilidad de colaborar con la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo, que está proporcionando dinero en efectivo, mantas, artículos de higiene y otros artículos necesarios. Como recordatorio, la Agencia Episcopal de Alivio y Episcopal Relief & Development y otras organizaciones internacionales que están respondiendo en este momento desaconsejan las donaciones en especie y los viajes a las zonas afectadas para ayudar. Visite episcopalrelief.org para más información.


Copy and paste to your communications:

Support Episcopal Relief & Development in providing humanitarian aid in response to the crisis in Ukraine. By donating to the Ukraine Crisis Response Fund, you will help meet critical needs for people fleeing the violence including food, cash, blankets and hygiene supplies. Visit episcopalrelief.org/ukraine-crisis

Copie y pegue en sus comunicaciones:

Apoye a la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo en la prestación de ayuda humanitaria en respuesta a la crisis de Ucrania. Al donar al Fondo de Respuesta a la Crisis de Ucrania, ayudará a satisfacer las necesidades críticas de las personas que huyen de la violencia, incluyendo alimentos, dinero en efectivo, mantas y suministros de higiene. Visite episcopalrelief.org/ukraine-crisis.


For your Church bulletin:

Download English Bulletin insert

Download QR Code in English

Para los encartes del boletín de la iglesia:

Descargar el encarte del Boletín en español

Descargue el código QR en español


A flyer for events/Volantes para eventos:

Download flyer in English

Descargar el volante en español


Please make checks payable to Episcopal Relief & Development.

Mail to: PO Box 7058, Merrifield, VA 22116-7058

 

Girar cheques pagaderos a Episcopal Relief & Development.

Enviar por correo a: PO Box 7058, Merrifield, VA 22116-7058